Thursday, May 16, 2013

Эрлийзийн тухай 2

Дуусчлаа уншаад...
Уг номонд удамшил гень талаас нь биш, нийгэмд тохиолддог бэрхшээлүүдээс нь дурдсан байна. 
Нийгэмд тулгардаг олон асуудал байдаг юм байна шдээ хөөрхийс. Хэ хэ.
Хүмүүст энгийн санагддаг хэрнээ эрлийзүүдийн сэтгэл санаанд айхтар нөлөөлж байдаг зүйл их байдаг юм байна.  Ганц жишээ дурдахад л
Ижимэ: Дээрэлхэх үзэгдэл японд төгс утгаараа оршдог. Гайжин, гайжин буюу гадаад хүн, гадны хүн гэж ирээд л бөөрөлхдөг гэнэ. Манайхан хужаа хужаа гэдэг шиг л. Хөөе гадны хөөн, хариач, японд юугаа хийгээд байгаам гэдэг ч юм уу? Гайжин өмхий, заваан гэдэг ч юм уу? Ээж чинь тийм, аав чинь тийм ч гэх юм уу?  Харин ээж аавууд нь манай хүүхэд эрлийз юм чинь хөөрхөн, англи хэл мэддэг тэгж дээрэлхүүлэх ёсгүй гээд тоохгүй, мэддэггүй байх тохиолдол байдаг гэнэ.
Ижимэ ер нь ганц эрлийз хүүдэд ч биш гадаад орны хүүхдүүд ч их тохиолддог юм билээ. Миний санаа зовж л явдаг асуудлын нэг. Охид минь дээрэлхүүлж байгаа болов уу, түүнийгээ нуугаад байх вий дээ гээд л.
Япончуудын боловсролын системд л асуудал байна гэж ярьдаг л юм. Үнэний ч ортой. Бүгд л нэг хэвийн ижил байх ёстой, бусдаас ялгарах ёсгүй гэж заагаад сургаад хүмүүжүүлчихээр өөрсдөөс нь яльгүй өөр л байвал ингэж олноороо нийлж бөөрөлхөх, дээрэлхэх үзэгдэл гараад байгаам шиг санагддаг л юм. За за дэмий хадуураад бурж өгч байна.
Мөн нөгөө нэг эх орондоо байхдаа бас л бөөрөлхүүлнэ. Хөөе зураасан нүдтэй хужаа минь ээ гэж дуудуулдаг гэнэ. Америк болон европт ази л хүн бол хужаа гэж ялгаварладаг гэнэ.
Англи хэлэнд ус цас л биз дээ? гэж их асуудаг гэнэ. Яахав ярьдаг хүн байдаг ч огт мэддэггүй хүн байдаг гэнэ. Учир нь япон төрж өссөн. Тэр бүр англи хэл үзээд байх боломж гараагүй ч гэдэг юм уу.
Ер нь нийтэд түгсэн ойлголт нь заавал тийм байх ёстой биш шүү гэсэн санааг л гаргах гэсэн байна.Та нарын бодоод байдаг шиг нь ч бий, тэс ондоо нь ч бий шүү гэнэ. Тэр ч мэдээжл дээ.
Өөр зөндөө л асуудал хөндөж бичсэн байсан. Зарим нь бид мэтийн гадаадуудад ч тохиолддог асуудал байсан...



4 comments:

chuups said...

Tanai nohor jpn yum baina zov u? buruu oilgood baina uu?

byambaa said...

hehe, no shde, mgl

Piglet said...

Охинд маань ноднин ийм асуудал үүссэн шд. Ангийнх нь хөвгүүд хичээл дээрээ гараа өргөөд асуугдаад хариулангуут л буруу ярьж байна би би гэцгээгээд. Асуусан чинь гадаад хүн манай орны хэлээр ийм сайн ойлгож мэдэх учиргүй тул буруу л хариулсан байх ёстой гээд. Багшид нь хэлж асуудлыг намжаасан. Угаасаа ноднин ижимэ гээд бөөн асуудал улс даяараа болсон болохоор багш нар нь ч сайн арга хэмжээ авсан. Одоо бас санаа зовоод л байдгийн.

Цагаанаа said...

ямархуу ном вэ ?
номныхоо коверийг оруулдаг байсан ?