Тэгсэн энд элсийг аялал жуулчлалынхаа нэг хэсэг болгоод үнэн мундаг ашиглаад байгаа. Миний амьдардаг мужид элсэн манхан гэж байдаг. Тэрнийхээ хажууд элсээр бүтээл туурвиад гадаад дотоодын жуулчдыг татаад байна л даа. Жил бүр сэдэвжүүлж өгнө. Энэ жил Орос. Оросыг төлөөлөх хэд хэдэн зүйлийг туурвисан байна лээ.
Татар-Монголын талхидалын үеийн харуулсан |
Гагарин. Хэлүүлтгүй биз дээ. |
Би үнэндээ орос хэл сонсож бариагүй 10 жил болчихсон чинь орос хэл паг байхгүй болсон байна лээ. Угаасаа ч мундаг байгаагүй л дээ. Монголд бол орос хэл дээр суваг үзээд, савангийн дуурь үзээд гээд л орчин байсан юм. Энд хааяа нэг орос хүнтэй таараад мэнд л мэддэг юм. Чалчих гэхээр үнэндээ ямар ч үг орж ирэхгүй байна лээ.
Энд олон жил болж байж орос хэлээр орчуулга хийгээд байгаа Сүрэн мундаг шүү. Биширдэг шүү. Япон хэлэндээ ч тэр, үнэн мундаг...
Сайн байна уу? Бямбаа.
ReplyDeleteБлогоо сайн хөтөлдөг мундаг бүсгүй дээ.
Комент үлдээхгүй ч үнэнч уншигч хэвээрээ байгаа шүү.
Sain, sain uu Zaya.
ReplyDeletezavgui bolson u, blogoo bichihgui.
za oilgolgoo, bicheed baihiig bodnoo, hehe
Arigatoo, Byambaa :)
ReplyDelete